What is the maximum number of simultaneously active microphones that can be on in my LiL session?

There is technically no limit. However, we recommend only having people "live" on the microphone who are currently presenting to avoid any chance for audio disruption.